华妈妈还不知道华西兮(郑合惠子 饰)和霍子昂(陈子由 饰)同住的事，她只是提醒华西兮不要为了省钱在外面和男生合租房租，因为那样太危险。华西兮虽然点头答应但还是转移目标将话题说到哥哥身上，她把哥哥和陆心怡(孙嘉璐 饰)谈恋爱的事告诉了妈妈。华妈妈当然很是惊讶，华西兮就趁机说哥哥是真的喜欢踢球，如果妈妈执意不同意，那样会阻碍哥哥的梦想。华妈妈说华西兮就是小孩子气，她这样做都是为了华明轩(李九霖 饰)考虑。华西兮本想从妈妈口中打听家里以前发生的那些事情，可华妈妈说想等她再长大一些就告诉她，然后借口要做手术就走了。华西兮在家里收拾东西的时候无意中发现了一些华毅峰和华明轩的照片，在照片下面还有有一张报纸刊登着当年华毅峰出车祸的新闻。
华明轩和陆心怡倾诉自己内心的苦楚。他就是不满妈妈专横，而且妈妈以前就是极光队的队医，可是自从爸爸去世后，妈妈就彻底方案足球。华明轩说他不想伤害妈妈，一番激烈的思考后，他犹豫着说要退出。陆心怡就让他听从自己内心的声音，她相信他。
第二天早上，华西兮给妈妈做了早饭，她想劝妈妈不要阻碍华明轩去实现他的足球梦想，可妈妈还是不同意。另一边，莫乔 在给队员发放每个人的用餐计划表，让他们回家严格按照计划上的来选择饮食。他们谈话时提到华明轩，耿哲(杨川北 饰)看到华明轩一直没来，有些担心，孙修杰(杨业明 饰)让他给华明轩一些时间，相信他不会放弃极光队的。
集团里，霍智渊(章申 饰)在欧洲和集团的成员在开免费观看会议，他根据极光队一路高歌的表现，而且创造了一个又一个奇迹。决定尝试一下霍子昂提出的足球社区的概念，他只能抱歉地跟杜莎莎(荣梓希 饰)说新世纪城的项目只能无限期的延后了。与此同时，霍子昂来找杜莎莎求和，他不想和杜莎莎争斗地你死我活。可杜莎莎觉得极光队本来就不应该存在，霍子昂却拉着一帮人做梦。霍子昂觉得杜莎莎根本不理解他的内心，足球在杜莎莎眼里简直一文不值，所以他们真的不是一类人。
华明轩昨晚喝醉酒被陆心怡带回家，一大早醒来后他很是不好意思。陆心怡看出他的不自在还故意挪逾他，把昨晚他的丑态拿来说事。另一边，霍子昂从爸爸那里知道了雷音(傅天骄 饰)做的坏事，原来之前都是雷音在教唆助教对付孙修杰。霍智渊为极光队争取到了一次去西班牙集训的机会，一切费用全部由集团出资。大家都有点不敢相信。霍子昂因为霍智渊当年剥夺了孙修杰去西班牙的机会诚挚地替自己父亲向孙修杰道歉，对着孙修杰深深鞠了一躬。孙修杰先是打了霍子昂接着又紧紧抱住他，他们终于和好如初了。
关键(陈奕恩 饰)为了足球杜莎莎到集团来找她，可她却根本不把他放在眼里。